updated May 25, 2018.
AZ ALÁBBI NYILATKOZATBÓL MEGTUDHATJA, HOGY AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAI HOGYAN ÉS MIRE HASZNÁLHATÓAK FEL ILLETVE, HOGY MIKÉNT JUTHAT HOZZÁ EZEKHEZ AZ ADATOKHOZ. KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN.
Amikor a páciens felkeres egy kórházat, orvost vagy bármilyen más egészségügyi szolgáltatót, a látogatásról nyilvántartás készül, amely általában a tüneteket, az elvégzett vizsgálatokat és teszteredményeket, a diagnózist, a kezelést illetve a gyógyítási folyamat következő lépéseit tartalmazza. Az ún. orvosi karton (vagy egészségügyi karton) összeállításának több célja is van:
- Alapját jelenti az ellátás és a kezelés megtervezésének - Szolgálja a beteget ellátó számos egészségügyi dolgozó közötti hatékony kommunikációt - Hiteles okirat az ellátás részleteiről - Az egészségbiztosító ennek segítségével ellenőrizheti, hogy a kifizetett szolgáltatások valóban megtörténtek-e - Eszköz az egészségügyi dolgozók továbbképzéséhez - Adatforrás különböző egészségügyi kutatásokhoz - Adatforrás a közegészségügyben dolgozó hatósági személyeknek - Adatforrás létesítmény- és marketingtervezéshez - A karton segítségével folyamatosan elemezni és fejleszteni lehet az egészségügyi szolgáltatást és ezzel gyógyítás színvonalát
Az orvosi kartonban lévő információ és ennek felhasználásának ismerete segít önnek, hogy:- Szükség esetén pontosítsa tartalmát - Pontosan megértse, ki, hol, mikor és miért férhet hozzá az ön adataihoz - Tájékozott döntést hozzon, amikor engedélyezi a hozzáférést mások számáraPrivacy Act”) and Act XLVII of 1997 on management and protection of health-care data and personal information connected to them.
Bár az orvosi karton az azt összeállító egészségügyi intézmény tulajdona, a benne lévő információ az öné, ezért joga van:
- Korlátozást kérni a karton felhasználását illetően - Átnézni és másolatot kérni az adatokról Kérni az orvosi karton módosítását - Megtudni, hogy kikhez jutott el az egészségével kapcsolatos információ - Kérni az adatainak közlését a szokásostól eltérő módon vagy helyszínen – request communications of your health information by alternative means or at alternative locations - Korlátozni az egészségügyi adatainak további felhasználását vagy továbbítását. A korlátozás a már megtörtént felhasználásra nem vonatkozik.
Szervezetünk köteles arra, hogy
- Védje az ön adatait - Információt szolgáltasson az önről összegyűjtött és tárolt információhoz kapcsolódó adatvédelmi gyakorlatról és jogi kötelezettségeinkről - Tartsa magát ebben a nyilatkozatban foglaltakhoz - Értesítést küldjön, ha egy ön által kért korlátozást nem tudunk garantálni - Ésszerű határokon belül teljesítsük kérését az adatainak szokásostól eltérő módon vagy helyszínen való közléséről – accommodate reasonable requests you may have to communicate health information by alternative means or at alternative locations. - Fenntartjuk a jogot adatvédelmi elveink megváltoztatására és a személyes információt érintő új intézkedések bevezetésére. Amennyiben adatkezelési gyakorlatunk megváltozik, erről az ön által megadott címen levélben értesítjük. A jelen nyilatkozatban foglaltaktól eltérően az ön engedélye nélkül nem fogjuk adatait felhasználni vagy továbbítani.
Ha bármilyen panasza lenne, vagy további információt szeretne, kérjük forduljon az intézmény Ügyvezető Igazgatójához a 06-1-224-9090-es számon.
Kartonját a kezelésre használjuk: Ebben az esetben a nővérek, orvosok vagy az egészségügyi stáb bármely tagja által rögzített információ a kartonjára kerül, majd ennek segítségével alakítjuk ki a legmegfelelőbb kezelési módot. Kezelőorvosa erre vezeti fel az ön kezelésében résztvevő egyéb orvosok felé támasztott elvárásait, majd ezek az orvosok rögzítik az elvégzett kezeléseket és az ehhez kapcsolódó megfigyeléseiket. Ennek köszönhetően kezelőorvosa tudni fogja, hogyan reagál a kezelésre.
Kartonját számlakiegyenlítéshez használjuk: Előfordulhat, hogy a számlát harmadik félnek állítjuk ki. A számlával együtt elküldött tájékoztatás tartalmazhat az ön azonosítására szolgáló információt, a diagnózist illetve az elvégzett kezeléseket és az ahhoz használt eszközöket.
Kartonját az egészségügyi tevékenység fejlesztésére használjuk: Az orvosi stáb tagjai, a kockázatkezelő- vagy minőségfejlesztési menedzser, illetve a minőségfejlesztési csapat tagjai felhasználhatják adatait, hogy értékeljék az ön – illetve az ehhez hasonló esetek – kezelését és eredményét. Tesszük ezt annak érdekében, hogy folyamatosan fejlesszük és hatékonyabbá tegyük az általunk nyújtott egészségügyi szolgáltatást.
Más esetek az ön kartonjának felhasználására: Üzleti partnerek: Szervezetünk néhány szolgáltatását partnereinken keresztül nyújtjuk, majd önnek vagy harmadik félnek kiszámlázzuk. Ezek közé tartozik a sürgősségi ellátás és a radiológia orvosi szolgáltatásai, bizonyos labortesztek, illetve a cég, amellyel pácienseink kartonjainak másolását végeztetjük. Annak érdekében, hogy partnereink el tudják végezni azt a munkát, amire velük szerződünk, előfordulhat, hogy bizonyos egészségügyi adatok megosztásra kerülnek. Adatainak biztonsága érdekében megköveteljük, hogy partnereink megfelelő módon gondoskodjanak azok őrzéséről.
Értesítés: Adatait felhasználhatjuk, hogy értesítsük – vagy segítsünk értesíteni – családtagját, képviselőjét vagy más személyt, aki az ön kezeléséért, elhelyezéséért vagy általános állapotáért felelős. Kommunikáció a családdal: Ha egészségügyi szakembereink feltétlenül úgy ítélik szükségesnek, megoszthatják az ön kezeléséhez vagy kezelésének kifizetéséhez szükséges adatokat a közeli hozzátartozókkal, más rokonokkal, közeli barátokkal vagy bárkivel, akit ön erre a célra megjelöl.
Marketing: Kapcsolatba léphetünk önnel, hogy emlékeztessük a következő kezelés időpontjáról illetve, hogy információt biztosítsunk a kezeléséhez kapcsolódó alternatív lehetőségekről, és szolgáltatásokról, amelyek hasznosak lehetnek önnek.
Adománygyűjtés: Kapcsolatba léphetünk önnel, hogy adományok gyűjtésében kérjük segítségét.
Közegészségügy:
Törvényi kötelezettségeinknek megfelelve adatait megoszthatjuk a közegészségügy dolgozóival vagy hatóságaival, melyek feladata a betegségek, sérülések és rokkantság megelőzése vagy kontrollálása.info@firstmedcenters.com info@firstmedcenters.com
